Al tiempo que Roper cierra el trato con los compradores y estrecha el cerco en torno al traidor, Pine se encuentra con un viejo enemigo mientras lo arriesga todo para poner su plan en acción. Una Burr desacreditada hace una última defensa de su posición.